Transmisión del budismo por la Ruta de la Seda

El budismo entró en China Han a través de la Ruta de la Seda, comenzando en el siglo I o II d.C. Los primeros esfuerzos de traducción documentados de los monjes budistas en China se realizaron en el siglo II d.C. A través del territorio chino que bordea la cuenca del Tarim bajo Kanishka. Estos contactos transmitieron hebras del budismo Sarvastivadan y Tamrashatiya por todo el mundo oriental.

El budismo Theravada se desarrolló a partir del Canon Pali en la escuela Tamrashatiya de Sri Lanka y se extendió por todo el sudeste asiático. Mientras tanto, el budismo sarvastivada se transmitió desde el norte de la India a través de Asia central hasta China.

El contacto directo entre el budismo de Asia Central y China continuó durante los siglos III al VII, hasta bien entrado el período Tang. Desde el siglo IV en adelante, peregrinos chinos como Faxian (395–414) y más tarde Xuanzang (629–644) comenzaron a viajar al norte de la India (principalmente Gandhara) para obtener un mejor acceso a las escrituras originales. Entre los siglos III y VII, partes de la ruta terrestre que conectaba el norte de la India con China fue gobernada por Xiongnu, la dinastía Han, el Imperio heftalita, los Göktürks y la dinastía Tang. La forma india del tantra budista (Vajrayana) llegó a China en el siglo VII. Además, el budismo tibetano se estableció como una rama del, en el siglo VIII.

Imagen 911A | Estatua de Vairochana de Pakistán (posiblemente región de Gilgit), siglo IX-principios del X | No se proporciona ningún autor legible por máquina. Se asume World Imaging (basado en reclamos de derechos de autor). / Dominio publico

Imagen 911A | Estatua de Vairochana de Pakistán (posiblemente región de Gilgit), siglo IX-principios del X | No se proporciona ningún autor legible por máquina. Se asume World Imaging (basado en reclamos de derechos de autor). / Dominio publico

Autor : Tobias Lanslor

Referencias:

Historia del budismo: Desde sus inicios hasta su declive en la India

Papel del budismo en el mundo clásico y expansión a través de la India

Comentarios